Changing care diamonds in Europe and Asia: Asianization of Europe and Europeanization of Asia?

ochiai200909

Conférence finale de la Chaire internationale de recherche Blaise Pascal de la région Île-de-France au Centre d’études avancées franco-japonais de Paris (CEAFJP), occupée par Emiko OCHIAI (Université de Kyoto).

Programme

les 22 et 23 septembre 2016
EHESS, 190 avenue de France, Paris 13ème (salle 638-640)

Conférence ouverte à tous
Inscription fortement recommandée via e-mail : ffj@ehess.fr

 

 

Yasuko D'Hulst

Ingénieure d’études, documentaliste

More Posts - Website

Nouvelle parution : L’Âge d’or de la robotique japonaise

L'Âge d'or de la robotique japonaise

Vient de paraître : L’Âge d’or de la robotique japonaise de Zaven Paré dans la Collection Japon des Belles-Lettres.

Les Japonais ne cessent de donner forme et vie à des croyances et à des récits qui leur sont propres. Les poupées, les automates puis les robots se sont tour à tour inscrits dans cette longue filiation d’histoires proprement japonaises, mais ces derniers semblent aujourd’hui également destinés à participer à la construction d’un nouveau grand récit.
La paradoxale cohabitation de la nature et des « traditions » avec une automatisation présente partout tient sans doute aussi dans la réelle filiation qui, dans l’archipel, existe entre le vivant et l’artificiel ou dans l’absence de contradiction que l’on y rencontre entre « conservation » et « progrès ».
Dans cet ouvrage, l’auteur décrit et questionne la manière dont, au cours des premières années du XXIe siècle, un surprenant mouvement de curiosité étayé par des progrès techniques et technologiques importants a permis d’accélérer le développement et la fabrication de robots souvent surprenants, parfois inquiétants, mais, pour la plupart, surtout vecteurs d’enchantement.
Cette décennie, véritable âge d’or de la robotique au Japon, a vu l’autonomie des robots être réellement envisagée sur le plan technique et les recherches et les expérimentations sortir des laboratoires de robotique pour gagner tous les champs disciplinaires, des diverses branches de l’ingénierie à la fabrication des objets du quotidien, en même temps que les robots devenaient partout visibles, dans les médias comme dans la réflexion philosophique ou encore dans les arts, comme par exemple au théâtre.

Les Belles Lettres
Collection Japon
22 août 2016
376 p., 27 euros
ISBN : 978-2-251-72228-3

Yasuko D'Hulst

Ingénieure d’études, documentaliste

More Posts - Website

Colloque international sur les études japonaises d’aujourd’hui

Colloque international intitulé 「日本研究の現在(いま)」aura lieu à l’Université de Gakushûin joshi (Tokyo, Japon) les 1 et 2 octobre 2016.

Programme

10月1日(土) 第I部「“日本史研究”のコンテクスト

13:00~15:10 趣旨説明 岩淵令治 学習院女子大学教授
・報告1「欧米における日本近世史研究―近世日朝関係史との出会い―」
ロナルド・トビ イリノイ大学名誉教授
・報告2「フランスにおける日本研究の150年の歩みとその現状―日本史を中心に―」
ギョーム・カレ フランス国立社会科学高等研究院准教授
15:30~17:00
・報告3「韓国における日本史研究―地域史的観点からの接近―」
朴 花珍 釜慶大学教授
・コメント1 世川祐多 パリ第7大学大学院博士課程
・コメント2 米谷均 学習院女子大学非常勤講師
17:15~18:00 総合討論 司会: 岩淵令治 学習院女子大学教授

10月2日(日) 第II部「世界文学としての日本文学」

10:30~11:40 趣旨説明 伊藤守幸 学習院女子大学教授
・講演「世界に開かれた日本文学: 宣教師と名文家」
郭 南燕 国際日本文化研究センター准教授
13:10~15:40
・シンポジウム「世界文学における更級日記: 新訳の国際的評価をめぐって」
13:10~14:20
・報告1「新訳に対する批評的意見: 刊行後2年間の書評を中心に」
ソーニャ・アンツェン トロント大学名誉教授
・報告2「WHAT’S IN A TITLE?: 題とは何か」
リチャード・バウリング ケンブリッジ大学名誉教授
14:40~15:40
・報告3「世界文学と日本: 更級日記の位置と英訳」
クリスティーナ・ラフィン ブリティッシュ・コロンビア大学准教授
・総合討論 司会: 福家俊幸 早稲田大学教授

 

Yasuko D'Hulst

Ingénieure d’études, documentaliste

More Posts - Website