Lost in Transmission. Maps of Japan by Daikokuya Kōdayū 大黒屋 光太夫 (1751–1828) : article de V. Dorofeeva-Lichtmann et E. Simonova-Gudzenko, disponible en accès libre
Nouvelle parution : Vera Dorofeeva-Lichtmann and Ekaterina Simonova-Gudzenko, “Lost in Transmission: Maps of Japan by Daikokuya Kōdayū 大黒屋 光太夫 (1751 – 1828)” In:Übersetzungspolitiken in der Frühen Neuzeit / Translation Policy and the Politics of Translation in the Early Modern Period, eds. Antje Flüchter, Andreas Gipper, Susanne Greilich and Hans-Jürgen Lüsebrink. Berlin – Heidelberg: Springer / J.B. Metzler, 2024, pp. 253-300. The maps of Japan by Daikokuya Kōdayū (1751–1828) were drawn during the author’s detention in Russia (1783–1792). Though rooted in...











































