Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Catégorie : Publications

Les Samouraïs : édition de poche

  Le livre de Benjamin Brillaud (Nota Bene), Les Samouraïs publié en 2024 avec la contribution de Guillaume Carré, est désormais disponible en édition de poche TEXTO, Les samouraïs incarnent l’image d’un Japon iconique. Figures militaires et morales majeures pendant près de mille ans, ils fascinent toujours. Qui sont-ils vraiment ? C’est ce qu’explore Benjamin Brillaud avec un collectif d’experts chevronnés. Derrière les fantasmes se cache une réalité complexe et méconnue. Cette synthèse inédite, réalisée par les meilleurs historiens, retrace mille ans...

Futurs antérieurs : fabriquer l’avenir de la fermentation dans le Japon contemporain, article d’Alice Doublier

Nouvelle parution : Passés recomposés. Les traditions dans le Japon contemporain (再構築される過去。現代日本における伝統 / Reconfigured Past: Traditions in Contemporary Japan), sous la direction d’Alice Berthon et Delphine Vomscheid (dir.), Ebisu, n° 62, 2025. Alice Doublier (CCJ-CNRS), y a publié un article intitulé : « Futurs antérieurs : fabriquer l’avenir de la fermentation dans le Japon contemporain » (未来のための過去―現代日本における木桶による発酵文化の復活運動について― / Futures Past: Crafting the Future of Fermentation in Contemporary Japan), p. 197-224. Cet article explore les temporalités à l’œuvre au sein d’un...

Nouvelle parution : Quand la collaboration franco-japonaise redéfinit les standards de la recherche historique sur l’innovation

Un article consacré au projet ERC J-InnovaTech a été publié dans le Bulletin du CNRS n°19 (décembre 2025), édité par la Direction Europe et International – Bureau de Tokyo. Il met en lumière les collaborations franco-japonaises développées dans le cadre du projet et évoque notamment la participation du professeur Iwaki Takuji (Université de Kyoto), qui a été professeur invité dans notre laboratoire au CRJ. L’article présente également son rôle en tant que partenaire clé du projet géré par Aleksandra Kobiljski,...

Nouvelle parution : 特別寄稿 慶応三年パリ万国博覧会の絹本浮世絵

’automne dernier, à l’occasion de l’Exposition universelle d’Osaka-Kansai, le musée Kuboso a organisé une exposition intitulée « Over the Wave : Namban, Exposition universelle et japonisme », consacrée aux échanges culturels entre le Japon et l’Europe, et présentant, à travers des œuvres d’art et des documents d’archives, l’histoire de leurs influences réciproques.

Discussion Paper : The Resting Fields Alliance of Ten Salt-Making Provinces of Japan (1809 – 1888)

Nouvelle parution : Aleksandra Kobiljski (CNRS, CCJ), Mathieu Fauré (doctorant au CCJ) et Hiroki Yamashita ont publié un discussion paper « The Resting Fields Alliance of Ten Salt-Making Provinces of Japan (1809–1888) » issu de leur projet ERC J-InnovaTech dans le Journal of Open Humanities Data. Il permet à tous les lecteurs un accès libre aux données historiques portant sur l’étude de l’Alliance des dix provinces productrices de sel du Japon (1809–1888).

Le Recueil des Savoir-Faire secrets du sel ou Ensei Hiroku 塩製秘録 (1816) de Miura Genzō : introduction à l’œuvre et traduction du chapitre premier par Mathieu Fauré et Dimitri Tatoyan

Dimitri Tatoyan et Mathieu Fauré ont publié dans la revue Entreprises et Histoire (2024/3 n° 116) la traduction du premier chapitre du Ensei Hiroku, le Traîté sur les savoirs-faire secrets du sel. La traduction est accompagnée d’un commentaire.

Nouvelle parution : Extrême-Orient, Extrême-Occident N°47 « Vies des morts en Asie »

À paraître en septembre 2024, le n° 47/2023 d’Extrême-Orient, Extrême-Occident dirigé par Florence Galmiche (Université Paris Cité, CCJ-CRC). Avec une contribution de Mary Picone (EHESS, CCJ-CRJ) intitulée « Réimaginer les lieux de l’au-delà au Japon : des dioramas dans les temples aux parcs des enfers et paradis créés par des architectes (1960-2020) ». Plus d’informations : https://www.puv-editions.fr/ouvrage/vie-des-morts-en-asie/

“Carbon Technocracy: Energy Regimes in Modern East Asia, by Victor Seow”: compte rendu de Aleksandra kobiljski

Compte rendu de Aleksandra Kobiljski (CRJ-CCJ) sur l’ouvrage de Victor Seow (Université Harvard) intitulé Carbon Technocracy: Energy Regimes in Modern East Asia (University of Chicago Press, 2021)  dans la revue Technology and Culture vol. 65 no. 3 (Johns Hopkins University Press, 2024), disponible dans Project MUSE à l’adresse suivante : https://muse.jhu.edu/pub/1/article/933135 Kobiljski, Aleksandra. Review of Carbon Technocracy: Energy Regimes in Modern East Asia, by Victor Seow. Technology and Culture, vol. 65 no. 3, 2024, p. 1056-1057. Project MUSE, https://doi.org/10.1353/tech.2024.a933135.

Nouvelle parution : L’Asie-Monde – III, Chroniques sur l’Asie et le Pacifique 2014-2023

Sous la direction de Jean-François Sabouret : L’Asie-Monde – III, Chroniques sur l’Asie et le Pacifique 2014-2023 (CNRS Éditions, mai 2024) Dans cet ouvrage, les contributions des membres du CRJ : César Castellvi : Ce que la couverture médiatique de l’arrestation de Carlos Ghosnnous apprend des pratiques journalistiques au Japon, pp. 501- EN – What the media coverage of Carlos Ghosn’s arrest tells us aboutjournalistic practices in Japan, pp. 507- Grégoire Sastre : Le renseignement japonais : une problématique actuelle,une histoire...

Nouvelle parution : A Sociology of Journalism in Japan: The Last Empire of the Press

Vient de paraître le livre de César Castellvi (Maître de conférence à l’Université Paris Cité, chercheur associé du CRJ) A Sociology of Journalism in Japan: the Last Empire of the Press (Routledge, mai 2024) Il s’agit de la traduction en anglais d’un ouvrage initialement publié en français chez CNRS Éditions en 2022 : Le dernier empire de la presse : une sociologie du journalisme au Japon Cette version a été mise à jour et complétée par un chapitre inédit. This...

Namie (Fukushima), une commune rurale projetée en modèle mondial de résilience post-accident nucléaire : article de Cécile Asanuma-Brice en accès libre

Nouvelle publication : Cécile Asanuma-Brice, « Namie (Fukushima), une commune rurale projetée en modèle mondial de résilience post-accident nucléaire », Géoconfluences, avril 2024. Commune japonaise s’étirant du littoral aux montagnes de l’intérieur, Namie a été frappée par le séisme et le tsunami de 2011, mais aussi très fortement touchée par les conséquences de l’accident nucléaire qui a suivi. Totalement évacuée puis rouverte en partie à l’habitat dans les quelques lotissements reconstruits, elle a perdu presque toute sa population. Les pouvoirs publics misent...

Lost in Transmission. Maps of Japan by Daikokuya Kōdayū 大黒屋 光太夫 (1751–1828) : article de V. Dorofeeva-Lichtmann et E. Simonova-Gudzenko, disponible en accès libre

Nouvelle parution : Vera Dorofeeva-Lichtmann and Ekaterina Simonova-Gudzenko, “Lost in Transmission: Maps of Japan by Daikokuya Kōdayū 大黒屋 光太夫 (1751 – 1828)” In:Übersetzungspolitiken in der Frühen Neuzeit / Translation Policy and the Politics of Translation in the Early Modern Period, eds. Antje Flüchter, Andreas Gipper, Susanne Greilich and Hans-Jürgen Lüsebrink. Berlin – Heidelberg: Springer / J.B. Metzler, 2024, pp. 253-300. The maps of Japan by Daikokuya Kōdayū (1751–1828) were drawn during the author’s detention in Russia (1783–1792). Though rooted in...

Territoires en crise : une résilience urbaine aux crises industrielles est-elle possible ? Analyse et bilan de l’évolution de l’occupation des sols à Fukushima (2011-2023)

Nouvel article de Cécile Asanuma-Brice (Chercheuse CNRS, co-directrice Mitate Lab.), co-écrit avec Thomas Hurtut (Professeur Polytechnique Montréal), paru en Open Access dans la revue Territoire en Mouvement à l’adresse suivante : https://journals.openedition.org/tem/11015 La reconstruction à Fukushima propose un modèle de résilience post-accident nucléaire qui n’existe nulle part au monde. Les implications de cette reconstruction, présentée comme une aubaine, sont néanmoins nombreuses, tant sur le plan environnemental qu’humain. Elle implique des choix drastiques qui s’inscrivent profondément dans le paysage, sans pour l’heure,...

Rencontres impériales: l’Asie et la France – Le « moment Second Empire »

  Nouvelle parution : Dominique Barjot, Jean-François Klein (dir.) Rencontres impériales: l’Asie et la France Le “moment Second Empire” (Paris, Hémisphères, 2023) Dans cet ouvrage, des contributions de : Patrick Beillevaire (CRJ-CCJ) : « Le royaume des Ryûkyû et la France du Second Empire », p. 479-493 Guillaume Carré (CRJ-CCJ) : « Les banquiers du Shôgun ; le projet de la Compagnie française d’exportation et d’importation de Léon Roches, Paul Flüry-Hérard et la Société Générale », p. 495- Hémisphères EditionsJuin 2023588...

À Fukushima, tout est prêt pour rejeter les eaux traitées dans le Pacifique : article de Ouest-France avec un commentaire de Cécile Asanuma-Brice

L’article du journal Ouest-France « À Fukushima, tout est prêt pour rejeter les eaux traitées dans le Pacifique » a été publié le 7 août 2023 avec un commentaire de Cécile Asanuma-Brice (CNRS, chercheuse associée CRJ) concernant le relâchement des eaux contaminées à Fukushima. Le Japon veut convaincre qu’il peut relâcher à partir de « cet été » les tonnes d’eaux traitées et stockées dans l’enceinte de la centrale nucléaire de Fukushima depuis la catastrophe de 2011… sans dommage pour...