Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Catégorie : Article

Le Recueil des Savoir-Faire secrets du sel ou Ensei Hiroku 塩製秘録 (1816) de Miura Genzō : introduction à l’œuvre et traduction du chapitre premier par Mathieu Fauré et Dimitri Tatoyan

Dimitri Tatoyan et Mathieu Fauré ont publié dans la revue Entreprises et Histoire (2024/3 n° 116) la traduction du premier chapitre du Ensei Hiroku, le Traîté sur les savoirs-faire secrets du sel. La traduction est accompagnée d’un commentaire.

“Carbon Technocracy: Energy Regimes in Modern East Asia, by Victor Seow”: compte rendu de Aleksandra kobiljski

Compte rendu de Aleksandra Kobiljski (CRJ-CCJ) sur l’ouvrage de Victor Seow (Université Harvard) intitulé Carbon Technocracy: Energy Regimes in Modern East Asia (University of Chicago Press, 2021)  dans la revue Technology and Culture vol. 65 no. 3 (Johns Hopkins University Press, 2024), disponible dans Project MUSE à l’adresse suivante : https://muse.jhu.edu/pub/1/article/933135 Kobiljski, Aleksandra. Review of Carbon Technocracy: Energy Regimes in Modern East Asia, by Victor Seow. Technology and Culture, vol. 65 no. 3, 2024, p. 1056-1057. Project MUSE, https://doi.org/10.1353/tech.2024.a933135.

Namie (Fukushima), une commune rurale projetée en modèle mondial de résilience post-accident nucléaire : article de Cécile Asanuma-Brice en accès libre

Nouvelle publication : Cécile Asanuma-Brice, « Namie (Fukushima), une commune rurale projetée en modèle mondial de résilience post-accident nucléaire », Géoconfluences, avril 2024. Commune japonaise s’étirant du littoral aux montagnes de l’intérieur, Namie a été frappée par le séisme et le tsunami de 2011, mais aussi très fortement touchée par les conséquences de l’accident nucléaire qui a suivi. Totalement évacuée puis rouverte en partie à l’habitat dans les quelques lotissements reconstruits, elle a perdu presque toute sa population. Les pouvoirs publics misent...

Lost in Transmission. Maps of Japan by Daikokuya Kōdayū 大黒屋 光太夫 (1751–1828) : article de V. Dorofeeva-Lichtmann et E. Simonova-Gudzenko, disponible en accès libre

Nouvelle parution : Vera Dorofeeva-Lichtmann and Ekaterina Simonova-Gudzenko, “Lost in Transmission: Maps of Japan by Daikokuya Kōdayū 大黒屋 光太夫 (1751 – 1828)” In:Übersetzungspolitiken in der Frühen Neuzeit / Translation Policy and the Politics of Translation in the Early Modern Period, eds. Antje Flüchter, Andreas Gipper, Susanne Greilich and Hans-Jürgen Lüsebrink. Berlin – Heidelberg: Springer / J.B. Metzler, 2024, pp. 253-300. The maps of Japan by Daikokuya Kōdayū (1751–1828) were drawn during the author’s detention in Russia (1783–1792). Though rooted in...

Territoires en crise : une résilience urbaine aux crises industrielles est-elle possible ? Analyse et bilan de l’évolution de l’occupation des sols à Fukushima (2011-2023)

Nouvel article de Cécile Asanuma-Brice (Chercheuse CNRS, co-directrice Mitate Lab.), co-écrit avec Thomas Hurtut (Professeur Polytechnique Montréal), paru en Open Access dans la revue Territoire en Mouvement à l’adresse suivante : https://journals.openedition.org/tem/11015 La reconstruction à Fukushima propose un modèle de résilience post-accident nucléaire qui n’existe nulle part au monde. Les implications de cette reconstruction, présentée comme une aubaine, sont néanmoins nombreuses, tant sur le plan environnemental qu’humain. Elle implique des choix drastiques qui s’inscrivent profondément dans le paysage, sans pour l’heure,...

À Fukushima, tout est prêt pour rejeter les eaux traitées dans le Pacifique : article de Ouest-France avec un commentaire de Cécile Asanuma-Brice

L’article du journal Ouest-France « À Fukushima, tout est prêt pour rejeter les eaux traitées dans le Pacifique » a été publié le 7 août 2023 avec un commentaire de Cécile Asanuma-Brice (CNRS, chercheuse associée CRJ) concernant le relâchement des eaux contaminées à Fukushima. Le Japon veut convaincre qu’il peut relâcher à partir de « cet été » les tonnes d’eaux traitées et stockées dans l’enceinte de la centrale nucléaire de Fukushima depuis la catastrophe de 2011… sans dommage pour...

En Asie, contrairement aux pays occidentaux, le taux de pauvreté des personnes âgées ne diminue pas : nouvelle chronique de Sébastien Lechevalier

Retrouvez ici la nouvelle chronique, datée du 19 mai 2023, de Sébastien Lechevalier (CRJ-CCJ/FFJ) pour le quotidien Le Monde. En Corée du Sud mais également en Chine, à Taïwan ou au Japon, les écarts de richesse se creusent entre les plus de 65 ans et le reste de la population, observe Sébastien Lechevalier dans sa chronique. Toutes les chroniques de Sébastien Lechevalier se trouvent ici.

Le Japon, pays des maisons abandonnées : article de Philippe Pons incluant une interview de Cécile Asanuma-Brice

L’article de Philippe Pons « Le Japon, pays des maisons abandonnées » a été publié dans le Monde le 28 mars 2023, incluant une interview de Cécile Asanuma-Brice, sociologue et urbaniste au CNRS, chercheuse associée CRJ, aux côtés de Manuel Tardits et Junko Abe-Kudo, sur les logements vacants au Japon. Accès en ligne réservé aux abonnés. Au fil de petites rues des quartiers populaires de Tokyo, le promeneur tombe inopinément sur une maison, un atelier ou une échoppe en déshérence. Le nombre...

Pollution et contrôle des eaux dans le Japon de l’ère Meiji (1868-1912) : le bassin du fleuve Tone et la mine d’Ashio : article de Cyrian Pitteloud

Article de Cyrian Pitteloud (CRJ-CCJ/Université de Lille) paru dans Siècles 53 | 2022, « Temps et espaces de la gestion de l’eau. Les ventres, de la nature à la culture», mis en ligne le 07 décembre 2022.   Disponible en accès libre sur Open Edition Journals à l’adresse suivante : http://journals.openedition.org/siecles/9840    Au Japon, comme en d’autres lieux du globe, l’accélération de l’industrialisation dans la seconde moitié du xixe siècle a un impact environnemental dévastateur. L’exemple du bassin hydrologique du fleuve Tone et de son affluent...

Le cas coréen nous apprend beaucoup sur ce à quoi pourrait ressembler l’“Homo numericus”

Retrouvez ici la nouvelle chronique, datée du 25 novembre 2022, de Sébastien Lechevalier (CRJ-CCJ/FFJ) pour le quotidien Le Monde.  La Corée du Sud est le pays où le taux de pénétration des smartphones est le plus élevé au monde pour l’ensemble de la population (95 % des Coréens âgés de plus de 18 ans en possédaient un en 2019), mais aussi pour les élèves des écoles élémentaires, des collèges et des lycées en particulier. Cela n’est pas sans conséquence sur les capacités cognitives de jeunes Coréens....

La feuille de paye n’est pas l’ennemie de l’innovation : chronique de Sébastien Lechevalier, 16/09/2022

Retrouvez ici la nouvelle chronique, datée du 16 septembre 2022, dernière d’une série sur les économies asiatiques, que publie Sébastien Lechevalier (CRJ-CCJ/FFJ) pour le quotidien Le Monde.  Les salaires ont connu une forte augmentation en Chine depuis plus de deux décennies : le salaire nominal moyen des travailleurs urbains a été multiplié par 13 entre 1998 et 2020. En moyenne, il est aujourd’hui plus élevé que dans la plupart des pays hors OCDE, ce qui conduit à poser la question des ressorts actuels...

Pollution, Water Control and Expertise in Japan around 1900 : nouvel article de Cyrian Pitteloud

Vient de paraître l’article de Cyrian Pitteloud, postdoctorant du Centre de recherches historiques (CNRS/EHESS UMR 8558), associé au Centre de recherches sur le Japon (UMR 8173 CCJ) dans la revue Contemporanea , pp. 209-235, doi: 10.1409/103863) Lire l’article : https://www.rivisteweb.it/doi/10.1409/103863 As Japan underwent changes in the political realm at the end of the Nineteenth century, further industrialized and increased its integration in global exchanges, the ecological cost of this transformation provoked long-term conflicts between industrialists, rulers and the affected local population. This article...

Naoshima, la fusion en un espace hors du temps : article de Cécile Asanuma-Brice dans la revue Archiscopie n° 29

Parution d’un article de Cécile Asanuma-Brice (CNRS, co-directeur Mitate Lab. Post Fukushima Studies) dans la revue Archiscopie n° 29, Thème : Art & architecture. Voir le sommaire Archiscopie est une revue trimestrielle d’information sur l’architecture, la ville et le paysage, éditée par la Cité de l’architecture & du patrimoine. Dans le sud de l’archipel nippon, l’île de Naoshima est devenue une destination de tourisme culturel. Dans un site marqué hier par l’industrie, l’empreinte artistique a indéniablement pris le relais. Une reconversion enclenchée il y...

En Corée du Sud, faire des quinquagénaires la génération numérique pour les « maintenir au travail dans de bonnes conditions »

Retrouvez ici la nouvelle chronique, datée du 3 juin 2022, d’une série régulière sur les économies asiatiques que publie Sébastien Lechevalier (CRJ-CCJ/FFJ) toutes les cinq semaines, le vendredi, pour le quotidien Le Monde. Sébastien Lechevalier souligne, dans sa chronique au « Monde », la nécessité de former la population active vieillissante aux technologies numériques, condition de leur productivité. Articles précédemment publiés : Le télétravail, mal aimé du travailleur japonais (05/11/2021) La Chine frappée à son tour par les délocalisations (10/12/2021) L’efficacité économique de la lutte...

Sous les auspices du Saint-Siège et de Paris: la vocation japonaise contrariée d’Augustin Forcade (1816-1885)

Nouvelle parution : Hélène Vu Thanh (dir.) Les Missions religieuses à l’épreuve des empires coloniaux (XVIe – XXe siècle) (Maisonneuve & Larose-Hémisphères, 2022) Dans cet ouvrage, une contribution de Patrick Beillevaire (CRJ-CCJ) : « Sous les auspices du Saint-Siège et de Paris: la vocation japonaise contrariée d’Augustin Forcade (1816-1885) », p. 75-106. Les éditions HémisphèresAvril 2022ISBN 978-2377011230400 pages, 26 EUR

Nouvelles publications d’Aleksandra Kobiljski

Publication en ligne de la revue Technology and Culture (Society for the History of Technology, Johns Hopkins University Press, vol. 63, n° 2, April 2022), « Special Issue, Industry in Common: Thinking Globally with Modern Japan ». Dans ce numéro, vous trouverez deux articles d’Aleksandra Kobiljski (CRJ-CCJ) :– The Global Industrial Now, p. 309-325– Energy Workarounds: Designing Coals for the Japanese Steel Industry, 1895–1911, p. 326-348 Disponible via le Project Muse. Voir la table des matières.